seiai ushiyama
This profile is available in: English

Translation Services

> Target Language(s):
English, Japanese, and Filipino.

> Source Language(s):
English, Japanese, and Filipino.

> Service Type(s):
Translation Services, Proofreading/copywriting, and Other.

> Specialization(s):
Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Legal, Instructions/Manuals, and Theology - Religion.

> Software:
Microsoft Office .

> Relevant Translation Experience:
I have translated a lot of private documents and some official letters from english into japanese or vise versa. Some legal certifications (birth certificate,marriage contract,divorced certificate,request letters and others.) But all of this is done in favors of friends,neighbours,and others officially I have not made a translations as a profession.

> Education:
work experience(secretary to the General Adviser, Office of the VP.primary work ,documents filing,arranging meeting with the sponsors,newspapermen,government officials and other important future alliance, helping with the office project related to Drug Abuse control program, which held many charity events to fund the said organization. I also, assistwork
to the Press Officer,relevant work is mostly to type the press release and contacting different newspaper editor for an appointment meeting. BSNursing in Centro Escollar University
San Sebastian College in High School
Holy Family Parochial School in Elementary
Kinder Garden Rose in Kindergarten

> Additional Skills:
I can do some secretarial works.









> Location:
matsumoto city naganoken (Japan)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging